{"id":767,"date":"2024-07-22T13:45:37","date_gmt":"2024-07-22T11:45:37","guid":{"rendered":"http:\/\/femminileplurale.com\/?p=767"},"modified":"2025-08-26T11:26:02","modified_gmt":"2025-08-26T09:26:02","slug":"%f0%9d%91%ac%f0%9d%92%91%f0%9d%92%8a%f0%9d%92%88%f0%9d%92%86%f0%9d%92%8f%f0%9d%92%86%f0%9d%92%95%f0%9d%92%8a%f0%9d%92%84%f0%9d%92%82-%f0%9d%91%aa%f0%9d%92%93%f0%9d%92%8a%f0%9d%92%94%f0%9d%92%95-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/femminileplurale.com\/?p=767","title":{"rendered":"\ud835\udc6c\ud835\udc91\ud835\udc8a\ud835\udc88\ud835\udc86\ud835\udc8f\ud835\udc86\ud835\udc95\ud835\udc8a\ud835\udc84\ud835\udc82, \ud835\udc6a\ud835\udc93\ud835\udc8a\ud835\udc94\ud835\udc95\ud835\udc8a\ud835\udc8f\ud835\udc82 \ud835\udc69\ud835\udc82\ud835\udc95\ud835\udc95\ud835\udc90\ud835\udc84\ud835\udc8d\ud835\udc86\ud835\udc95\ud835\udc95\ud835\udc8a, \ud835\udc73\ud835\udc82 \ud835\udc8f\ud835\udc82\ud835\udc97\ud835\udc86 \ud835\udc85\ud835\udc8a \ud835\udc7b\ud835\udc86\ud835\udc94\ud835\udc86\ud835\udc90"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grado, marzo 1979 Se mio padre avesse rivolto il suo fucile da caccia contro di noi sarebbe stato meglio. Pap\u00e0 non sapeva che uccidendoci avrebbe arginato l\u2019infelicit\u00e0 dell\u2019infelicit\u00e0: quella della mamma, dei miei fratelli e di tutti coloro che sarebbero discesi dal nostro ceppo infestato. Non posso immaginare quanto dolore, quanto spavento siano arrivati a mia madre e mio padre attraverso mio nonno e mia nonna, e ancora prima dagli avi dei miei avi e su su, per darmi quello spartito disallineato che mi ha fatto diventare l\u2019essere che sono. Devono aver usato carta scadente, su cui sono riusciti a tracciare solo righe sovrapposte. Mi chiedo chi siano stati gli ultimi nella linea ascendente a farsi una risata, perch\u00e9 a me \u00e8 arrivata soprattutto sofferenza, oltre ai capelli scomposti e agli occhi neri di pece. Chi ha terrorizzato i miei progenitori? I barbari che non riuscivano ad attraversare la laguna? Le spie dell\u2019impero austroungarico? O son stati i tedeschi che hanno avvelenato il futuro dei miei nonni? Ci\u00f2 che hanno provato \u00e8 scritto nel mio corpo e nel mio cervello. Se cerco a tentoni nel mio sangue quello che i dottori non possono leggere nelle analisi mediche trovo le paure, la codardia, la speranza morta che hanno sentito quelli prima di me. E io, come se rimanessi imprigionata nel loro scheletro neuronale, sono riuscita a trasmettere solo abbandono, solitudine, rabbia. Non ho avuto la forza di cambiare, e cos\u00ec i miei fratelli.Se ne era accorto probabilmente pap\u00e0, che si limitava a osservarci come fossimo piccole calamite di immondizia. A tavola ci lanciava sguardi tra il mal di denti e il disprezzo mentre mangiavamo scoordinati, le posate come pezzi di un meccano ancora da costruire, le nostre parole impastate di cibo. I radi capelli impazzivano in testa alla mamma a ciocche disomogenee, ritte, come l\u2019auspicio di un\u2019elettrificazione che la potesse costringere a scappare. La vedevo in piedi, di schiena, sui fornelli, mentre fingeva di preparare cibo gi\u00e0 scotto. C\u2019era sempre il momento esatto in cui pap\u00e0, prima di mettere in bocca la forchetta, si voltava per non vederci, guardava il muro e io rimanevo ipnotizzata dalla scanalatura posteriore del collo, dove tre lame di pelo scendevano fin sotto la radice delle spalle formando una M enorme, statuaria: la M di Mussolini. L\u2019avevo vista sui muri di un edificio per met\u00e0 crollato al limitare di Grado, sotto la scritta cubitale RICORDATI DI OSARE SEMPRE.<br><br><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/epigenetica?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZVJN1XdBo6zR2Cczbh8X1Q4omDWaB_-IqK5TZDtOh6FhMIxf1OpqQ1vq1lXGQvneD6kYs8EHQluAKn1iGtlTQEZUjvVxut3ZS5wxrXl1B8V4jRsmNlZYaIa24Id2tGmrv6m685H8HA1e79VWh-jMdpQv9U-buGlEdY3o0QJiBl8xqmWcgYz7GrVA6XokWw8iaME_SVVN2Der5cicnrf2N3K&amp;__tn__=*NK-R\">#Epigenetica<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/cristinabattocletti?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZVJN1XdBo6zR2Cczbh8X1Q4omDWaB_-IqK5TZDtOh6FhMIxf1OpqQ1vq1lXGQvneD6kYs8EHQluAKn1iGtlTQEZUjvVxut3ZS5wxrXl1B8V4jRsmNlZYaIa24Id2tGmrv6m685H8HA1e79VWh-jMdpQv9U-buGlEdY3o0QJiBl8xqmWcgYz7GrVA6XokWw8iaME_SVVN2Der5cicnrf2N3K&amp;__tn__=*NK-R\">#CristinaBattocletti<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/battocletti?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZVJN1XdBo6zR2Cczbh8X1Q4omDWaB_-IqK5TZDtOh6FhMIxf1OpqQ1vq1lXGQvneD6kYs8EHQluAKn1iGtlTQEZUjvVxut3ZS5wxrXl1B8V4jRsmNlZYaIa24Id2tGmrv6m685H8HA1e79VWh-jMdpQv9U-buGlEdY3o0QJiBl8xqmWcgYz7GrVA6XokWw8iaME_SVVN2Der5cicnrf2N3K&amp;__tn__=*NK-R\">#Battocletti<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/lanavediteseo?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZVJN1XdBo6zR2Cczbh8X1Q4omDWaB_-IqK5TZDtOh6FhMIxf1OpqQ1vq1lXGQvneD6kYs8EHQluAKn1iGtlTQEZUjvVxut3ZS5wxrXl1B8V4jRsmNlZYaIa24Id2tGmrv6m685H8HA1e79VWh-jMdpQv9U-buGlEdY3o0QJiBl8xqmWcgYz7GrVA6XokWw8iaME_SVVN2Der5cicnrf2N3K&amp;__tn__=*NK-R\">#LaNaveDiTeseo<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/incipit?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZVJN1XdBo6zR2Cczbh8X1Q4omDWaB_-IqK5TZDtOh6FhMIxf1OpqQ1vq1lXGQvneD6kYs8EHQluAKn1iGtlTQEZUjvVxut3ZS5wxrXl1B8V4jRsmNlZYaIa24Id2tGmrv6m685H8HA1e79VWh-jMdpQv9U-buGlEdY3o0QJiBl8xqmWcgYz7GrVA6XokWw8iaME_SVVN2Der5cicnrf2N3K&amp;__tn__=*NK-R\">#incipit<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/copertina?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZVJN1XdBo6zR2Cczbh8X1Q4omDWaB_-IqK5TZDtOh6FhMIxf1OpqQ1vq1lXGQvneD6kYs8EHQluAKn1iGtlTQEZUjvVxut3ZS5wxrXl1B8V4jRsmNlZYaIa24Id2tGmrv6m685H8HA1e79VWh-jMdpQv9U-buGlEdY3o0QJiBl8xqmWcgYz7GrVA6XokWw8iaME_SVVN2Der5cicnrf2N3K&amp;__tn__=*NK-R\">#copertina<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/foto?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZVJN1XdBo6zR2Cczbh8X1Q4omDWaB_-IqK5TZDtOh6FhMIxf1OpqQ1vq1lXGQvneD6kYs8EHQluAKn1iGtlTQEZUjvVxut3ZS5wxrXl1B8V4jRsmNlZYaIa24Id2tGmrv6m685H8HA1e79VWh-jMdpQv9U-buGlEdY3o0QJiBl8xqmWcgYz7GrVA6XokWw8iaME_SVVN2Der5cicnrf2N3K&amp;__tn__=*NK-R\">#foto<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/fotografia?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZVJN1XdBo6zR2Cczbh8X1Q4omDWaB_-IqK5TZDtOh6FhMIxf1OpqQ1vq1lXGQvneD6kYs8EHQluAKn1iGtlTQEZUjvVxut3ZS5wxrXl1B8V4jRsmNlZYaIa24Id2tGmrv6m685H8HA1e79VWh-jMdpQv9U-buGlEdY3o0QJiBl8xqmWcgYz7GrVA6XokWw8iaME_SVVN2Der5cicnrf2N3K&amp;__tn__=*NK-R\">#fotografia<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/femminileplurale?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZVJN1XdBo6zR2Cczbh8X1Q4omDWaB_-IqK5TZDtOh6FhMIxf1OpqQ1vq1lXGQvneD6kYs8EHQluAKn1iGtlTQEZUjvVxut3ZS5wxrXl1B8V4jRsmNlZYaIa24Id2tGmrv6m685H8HA1e79VWh-jMdpQv9U-buGlEdY3o0QJiBl8xqmWcgYz7GrVA6XokWw8iaME_SVVN2Der5cicnrf2N3K&amp;__tn__=*NK-R\">#femminileplurale<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/premioletterario?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZVJN1XdBo6zR2Cczbh8X1Q4omDWaB_-IqK5TZDtOh6FhMIxf1OpqQ1vq1lXGQvneD6kYs8EHQluAKn1iGtlTQEZUjvVxut3ZS5wxrXl1B8V4jRsmNlZYaIa24Id2tGmrv6m685H8HA1e79VWh-jMdpQv9U-buGlEdY3o0QJiBl8xqmWcgYz7GrVA6XokWw8iaME_SVVN2Der5cicnrf2N3K&amp;__tn__=*NK-R\">#premioletterario<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/allumiere?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZVJN1XdBo6zR2Cczbh8X1Q4omDWaB_-IqK5TZDtOh6FhMIxf1OpqQ1vq1lXGQvneD6kYs8EHQluAKn1iGtlTQEZUjvVxut3ZS5wxrXl1B8V4jRsmNlZYaIa24Id2tGmrv6m685H8HA1e79VWh-jMdpQv9U-buGlEdY3o0QJiBl8xqmWcgYz7GrVA6XokWw8iaME_SVVN2Der5cicnrf2N3K&amp;__tn__=*NK-R\">#Allumiere<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/roma?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZVJN1XdBo6zR2Cczbh8X1Q4omDWaB_-IqK5TZDtOh6FhMIxf1OpqQ1vq1lXGQvneD6kYs8EHQluAKn1iGtlTQEZUjvVxut3ZS5wxrXl1B8V4jRsmNlZYaIa24Id2tGmrv6m685H8HA1e79VWh-jMdpQv9U-buGlEdY3o0QJiBl8xqmWcgYz7GrVA6XokWw8iaME_SVVN2Der5cicnrf2N3K&amp;__tn__=*NK-R\">#Roma<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/premioletterarioallumiere?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZVJN1XdBo6zR2Cczbh8X1Q4omDWaB_-IqK5TZDtOh6FhMIxf1OpqQ1vq1lXGQvneD6kYs8EHQluAKn1iGtlTQEZUjvVxut3ZS5wxrXl1B8V4jRsmNlZYaIa24Id2tGmrv6m685H8HA1e79VWh-jMdpQv9U-buGlEdY3o0QJiBl8xqmWcgYz7GrVA6XokWw8iaME_SVVN2Der5cicnrf2N3K&amp;__tn__=*NK-R\">#premioletterarioallumiere<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/concorso?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZVJN1XdBo6zR2Cczbh8X1Q4omDWaB_-IqK5TZDtOh6FhMIxf1OpqQ1vq1lXGQvneD6kYs8EHQluAKn1iGtlTQEZUjvVxut3ZS5wxrXl1B8V4jRsmNlZYaIa24Id2tGmrv6m685H8HA1e79VWh-jMdpQv9U-buGlEdY3o0QJiBl8xqmWcgYz7GrVA6XokWw8iaME_SVVN2Der5cicnrf2N3K&amp;__tn__=*NK-R\">#concorso<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/libri?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZVJN1XdBo6zR2Cczbh8X1Q4omDWaB_-IqK5TZDtOh6FhMIxf1OpqQ1vq1lXGQvneD6kYs8EHQluAKn1iGtlTQEZUjvVxut3ZS5wxrXl1B8V4jRsmNlZYaIa24Id2tGmrv6m685H8HA1e79VWh-jMdpQv9U-buGlEdY3o0QJiBl8xqmWcgYz7GrVA6XokWw8iaME_SVVN2Der5cicnrf2N3K&amp;__tn__=*NK-R\">#libri<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/lettaratura?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZVJN1XdBo6zR2Cczbh8X1Q4omDWaB_-IqK5TZDtOh6FhMIxf1OpqQ1vq1lXGQvneD6kYs8EHQluAKn1iGtlTQEZUjvVxut3ZS5wxrXl1B8V4jRsmNlZYaIa24Id2tGmrv6m685H8HA1e79VWh-jMdpQv9U-buGlEdY3o0QJiBl8xqmWcgYz7GrVA6XokWw8iaME_SVVN2Der5cicnrf2N3K&amp;__tn__=*NK-R\">#lettaratura<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/cultura?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZVJN1XdBo6zR2Cczbh8X1Q4omDWaB_-IqK5TZDtOh6FhMIxf1OpqQ1vq1lXGQvneD6kYs8EHQluAKn1iGtlTQEZUjvVxut3ZS5wxrXl1B8V4jRsmNlZYaIa24Id2tGmrv6m685H8HA1e79VWh-jMdpQv9U-buGlEdY3o0QJiBl8xqmWcgYz7GrVA6XokWw8iaME_SVVN2Der5cicnrf2N3K&amp;__tn__=*NK-R\">#cultura<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/opere?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZVJN1XdBo6zR2Cczbh8X1Q4omDWaB_-IqK5TZDtOh6FhMIxf1OpqQ1vq1lXGQvneD6kYs8EHQluAKn1iGtlTQEZUjvVxut3ZS5wxrXl1B8V4jRsmNlZYaIa24Id2tGmrv6m685H8HA1e79VWh-jMdpQv9U-buGlEdY3o0QJiBl8xqmWcgYz7GrVA6XokWw8iaME_SVVN2Der5cicnrf2N3K&amp;__tn__=*NK-R\">#opere<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/opereinconcorso?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZVJN1XdBo6zR2Cczbh8X1Q4omDWaB_-IqK5TZDtOh6FhMIxf1OpqQ1vq1lXGQvneD6kYs8EHQluAKn1iGtlTQEZUjvVxut3ZS5wxrXl1B8V4jRsmNlZYaIa24Id2tGmrv6m685H8HA1e79VWh-jMdpQv9U-buGlEdY3o0QJiBl8xqmWcgYz7GrVA6XokWw8iaME_SVVN2Der5cicnrf2N3K&amp;__tn__=*NK-R\">#opereinconcorso<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/cinquina?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZVJN1XdBo6zR2Cczbh8X1Q4omDWaB_-IqK5TZDtOh6FhMIxf1OpqQ1vq1lXGQvneD6kYs8EHQluAKn1iGtlTQEZUjvVxut3ZS5wxrXl1B8V4jRsmNlZYaIa24Id2tGmrv6m685H8HA1e79VWh-jMdpQv9U-buGlEdY3o0QJiBl8xqmWcgYz7GrVA6XokWw8iaME_SVVN2Der5cicnrf2N3K&amp;__tn__=*NK-R\">#cinquina<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/concorso?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZVJN1XdBo6zR2Cczbh8X1Q4omDWaB_-IqK5TZDtOh6FhMIxf1OpqQ1vq1lXGQvneD6kYs8EHQluAKn1iGtlTQEZUjvVxut3ZS5wxrXl1B8V4jRsmNlZYaIa24Id2tGmrv6m685H8HA1e79VWh-jMdpQv9U-buGlEdY3o0QJiBl8xqmWcgYz7GrVA6XokWw8iaME_SVVN2Der5cicnrf2N3K&amp;__tn__=*NK-R\">#concorso<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/selezione?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZVJN1XdBo6zR2Cczbh8X1Q4omDWaB_-IqK5TZDtOh6FhMIxf1OpqQ1vq1lXGQvneD6kYs8EHQluAKn1iGtlTQEZUjvVxut3ZS5wxrXl1B8V4jRsmNlZYaIa24Id2tGmrv6m685H8HA1e79VWh-jMdpQv9U-buGlEdY3o0QJiBl8xqmWcgYz7GrVA6XokWw8iaME_SVVN2Der5cicnrf2N3K&amp;__tn__=*NK-R\">#selezione<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/giuria?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZVJN1XdBo6zR2Cczbh8X1Q4omDWaB_-IqK5TZDtOh6FhMIxf1OpqQ1vq1lXGQvneD6kYs8EHQluAKn1iGtlTQEZUjvVxut3ZS5wxrXl1B8V4jRsmNlZYaIa24Id2tGmrv6m685H8HA1e79VWh-jMdpQv9U-buGlEdY3o0QJiBl8xqmWcgYz7GrVA6XokWw8iaME_SVVN2Der5cicnrf2N3K&amp;__tn__=*NK-R\">#giuria<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/lettori?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZVJN1XdBo6zR2Cczbh8X1Q4omDWaB_-IqK5TZDtOh6FhMIxf1OpqQ1vq1lXGQvneD6kYs8EHQluAKn1iGtlTQEZUjvVxut3ZS5wxrXl1B8V4jRsmNlZYaIa24Id2tGmrv6m685H8HA1e79VWh-jMdpQv9U-buGlEdY3o0QJiBl8xqmWcgYz7GrVA6XokWw8iaME_SVVN2Der5cicnrf2N3K&amp;__tn__=*NK-R\">#lettori<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/sestaedizione?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZVJN1XdBo6zR2Cczbh8X1Q4omDWaB_-IqK5TZDtOh6FhMIxf1OpqQ1vq1lXGQvneD6kYs8EHQluAKn1iGtlTQEZUjvVxut3ZS5wxrXl1B8V4jRsmNlZYaIa24Id2tGmrv6m685H8HA1e79VWh-jMdpQv9U-buGlEdY3o0QJiBl8xqmWcgYz7GrVA6XokWw8iaME_SVVN2Der5cicnrf2N3K&amp;__tn__=*NK-R\">#sestaedizione<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"slide-text-bg2\"><span>Grado, marzo 1979 Se mio padre avesse rivolto il suo fucile da caccia contro di noi sarebbe stato meglio. Pap\u00e0 non sapeva che uccidendoci avrebbe arginato<\/span><\/div>\n<div class=\"slide-btn-area-sm\"><a href=\"https:\/\/femminileplurale.com\/?p=767\" class=\"slide-btn-sm\">Leggi tutto<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":765,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-767","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articoli"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/femminileplurale.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/femminileplurale.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/femminileplurale.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/femminileplurale.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/femminileplurale.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=767"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/femminileplurale.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":769,"href":"https:\/\/femminileplurale.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/767\/revisions\/769"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/femminileplurale.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/femminileplurale.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/femminileplurale.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/femminileplurale.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}